How to manage social media campaigns

Understandably, many business owners want to write their own content for social media channels and are cautious about outsourcing this important service because it’s hard to know if the quality of the content and translation is good. Plus, it can be expensive.With this in mind, do you either: A. Simply translate your own content with Google? B. Upload it in English? C. Send it off to a translation service and hope for the best? D: Outsource your content to an agency or E. Give up and target English-speaking markets because it’s all too hard?

China’s lust for luxury brands

What’s in a Name: Luxury Brands in China & the Internet Gucci. Chanel. Prada. If you had seen people toting products with these labels through Wangfujing in Beijing orNanjing Road in Shanghai just a few years ago, you may have assumed they were counterfeit. Now, you’ll find the locals sporting an authentic Louis Vuitton bag in one hand and a Starbucks cup in the other. Big name luxury shops have multiplied throughout Chinese coastal cities, while counterfeit vendors have been pushed towards the outskirts and alleyways. Chinese consumers are fixated with luxury brands, and fakes are increasingly for foreigners only….

Domain name scam

Have you ever received an email like this… Dear Sirs: We are XXXX Internet Service Co., Ltd, the administration center of domain name registration accredited by China Internet Network Information Center(CNNIC). We have something important to confirm with your company. Our organization has received an application submitted by Yinli Investment (China) Co.,Ltd today. They applied to register Internet keyword ” Your company name” and Chinese Domain name of ” Your company ” And during the course of checking, we found these brand keywords were the same as your company‘s name and brands. Therefore, we doubt this company may want…

Your your social media strategy for China

Whether we like it or not, social media is a fact of life. The numbers alone are enough to support this and in China these numbers are overwhelming. Sina Weibo, a Chinese version of Twitter or microblog, has 250+million users and Tencent blog has 530+million (and growing). Chinese netizens are said to spend up to 4+hours a day online and their main activities include gaming, shopping and social media. If you want market share in China, then there is no excuse not to use social media as one of your key marketing channels.

Leave it out: big website no-nos in China

We think of public expression as free in Australia. When you look around at advertising and media, it’s full of sex, scandal and seduction, and this is exaggeratedly so on the internet. In China, however, this is not the case. While you probably know of the Great Wall, you may not of heard of the Great Firewall, the Ministry of Public Security’s censorship and surveillance program. There’s an interesting article on this subject at PolicyMic by Charles Lorum, who lists the top 10 key words that are censored in China, particularly on Weibo, the Chinese equivalent of Facebook.

Optomise your eCommerce site to point to China – 7 tips!

If you have an Australian eCommerce site and you want to optimise it point towards China, here are some pointers: 1. Say it in Chinese. With between 1-2% of China’s entire population speaking English, it’s important that you have a Chinese translation for your customers. This would include product information, your sales pitch, call to action, instructions and trade terms and conditions.

Our client in the news – Myoki

Our client, Kerry Lorenz from Myoki recently featured on ABC Business Today. She is leading the charge for Australian small business by taking her eCommerce site, to China. We have supported Kerry with developing her China online marketing strategy, by providing a Chinese language marketing offer, setting up and running her Sina Weibo account and by using local Chinese Australian digital marketing platforms to promote her hugely popular – luxury bio-dynamic wheat scarf.

Should more Australian businesses be on Sina Weibo?

It’s a question many have already responded to with a resounding yes. Blending elements of Twitter and Facebook (both of which are currently banned on the mainland), the social media network currently has over 300 million users with 100 million posts made each day. Connecting web savvy Chinese-speakers all over the world,Sina Weibo is now well established as an international phenomenon, with 500,000 users in Australia and 200,000 in Victoria alone. Read on to find out more about who is using the site in Australia, and which high profile Aussie people and companies have already taken the plunge into the…

Sina Weibo leaves Twitter in the dust

When Sina Weibo launched in the summer of 2009 it was brandished as a Twitter clone by tech media, and for good reason. The 140 character limit, re-posting, hashtags and @replies were ideas pioneered by Twitter, and embraced by the Weibo design team. More than three years later, 500 million users, an array of mobile apps and worldwide recognition the Twitter clone has evolved into a unique social platform that the tech world now describes as a hybrid between Twitter and Facebook. Below we’ll look at a few of the most significant features that set Weibo apart from Twitter.